VISUALISATION AVEC UN SIMPLE PENDULE EN DIRECT DES VARIATIONS DE VITESSES DE ROTATION ET DE TRANSLATION DE LA TERRE